Publications

Translations

Andrew Holleran, The Dancer and the Dance, Arena, Amsterdam
James Nelson, The Beat, Arena, Amsterdam
Simon Payne, The Beat, Arena, Amsterdam

Fiction

·  Peer (novel), De Woelrat, Amsterdam

English Text Editor for Wiederhall Architectural Series

·  Ornella Selvafolta, Projects and buildings, Cesare Cattaneo’s Projects and Buildings. Wiederhall 6/8; 

·  Judith Turner, Cernobbio House. Wiederhall 6/8;

·  Evert van Uitert, Faith in Modern Art. Wiederhall 7;

·  Joost Meeuwissen, Autobiographical architecture: Some Introductory Remarks. Wiederhall 9;

·  Rem Koolhaas, Parisian Villa, Villa Dall’Ava in St. Cloud. Wiederhall 9;

·  Joost Meeuwissen, Eyes which Do See. Wiederhall 9;

·  Bart Lootsma, October. Wiederhall 10;

·  Pieter Jan Gijsberts, Pieces of Furniture. Wiederhall 10;

Various translations:

·  Joost Meeuwissen, Some Theoretical Remarks on Rationalism in 

·  Dutch Architecture (summary of thesis). In: Architecture as an Ancient Science. Amsterdam;

·  Ineke van der Burg, Marc Mulders: Towards a Frugal Art

·  (interview). Amsterdam;

·  10 Years Capilux Alblas Award (catalogue). Amsterdam ; 

·  Prix de Rome 90 (catalogue). Contributions by George 

·  Descombes, Adri Duyvesteijn. ‘s-Gravenhage; 

·  Lois Love, The Lure of the Eastern (article). Industrial Design, no. 2. Rotterdam;

·  Dmitry Azrikan, Design for Nowhere (article). Industrial

·  Design, no. 4/5. Rotterdam;

·  The Fouth Wall (catalogue). Essays by Leo Divendal, Ton van der Stap, Marijn van der Jagt, Yolanda Entius, Ton van Deel, K. Michel, Willem Jan Otten, Margriet Prinsen. Amsterdam; 

Corporate Journalism for Nedlloyd World

·  Berlin. ‘Yes. We Are Open

·  The Sky is No Limit

·  The Logistics of Gilbert & George (interview) 

·  Europe is Fixing the Links

·  An Englishman in Port

·  Karel Appel (interview)

·  Gigantic Icebergs,

·  Christo: “I want to create a Wagnerian Reichstag” (interview) 

·  The Curving World of Botero

·  The Gondola: Death in Venice

·  Rubber: a Bumpy Ride

·  The Tuna Industry, No Small Fry

·  The Pedersen Blues (interview), 

·  E.C.I.S. (interview with Dr Wolfgang Hager)

·  The Attraction of Antoni Gaudi

·  The New Lille, nearest to all other places, Rem Koolhaas 

·  Niki de St. Phalle’s Enchanted Garden (interview) 

·  Are You Ready for Europe?

·  Dr James Belasco: Of Mice and Elephants (interview) 

·  Paradox and the Art of Jorn Larsen (interview) 

·  Is Russia Ready for You?

·  Bart Le Blanc, director European Bank for Reconstruction and Development (interview), 

·  The Rapid Growth of Small Beer

·  For Artificial Reason (interview with Moscow artists Evgeni 

·  Asse and Vadim Fishkin) 

·  A European Perspective

·  Chek Lap Kok Airport Hong Kong

·  Lighter than Air, the renaissance of the zeppelin

·  Prof Martin Christoper: Integrate and Win (interview) 

·  Consolidate or else… 

Journalism

·  Peter Iljits Tsjaikovski. Tutti

·  Holland’s Golden Girls (interviews met Famke Janssen, 

·  Frédérique van der Wal, Karen Mulder). Holland Herald 

·  (KLM)

·  Balsem voor de creditcard. Esquire

·  Hoe lang nog zo’n dom drugsbeleid? NRC 

·  Rotterdam Renaissance. Holland Herald (KLM) 

·  Man overboord. Esquire

·  Een gedeelde wereld. Esquire 

·  Pages from Paradise. Roto Smeets de Boer 

·  Famke Janssen, Nederlandse Bondgirl met ambitie. Ambition

·  Het grote genieten van Famke Janssen. Esquire

·  Cruising In, a new wave in tourism. Amsterdam, the Magazine

·  On the Move, Holland Herald (KLM)

·  Flying High: Amsterdam Airport Schiphol, Gateway to Europe, 

·  Amsterdam, the Magazine 

·  Hongkong: Confucius’ Werkplaats

·  Rotterdam voor gevorderden, Casa nr. 7 

·  Rio de Janeiro: A Cidade Maravelhosa, (reisverslag) AD Magazine 

·  eBay, AD Magazine, 

·  Hongkong maakt het, (reisverslag) AD Magazine 

·  Bamboe, de onbegrepen plant, AD Magazine 

·  Eerlijk alles delen, AD (weekendbijlage) 

·  Prikkelmachine Flickr, AD (weekendbijlage) 

·  Vista zaligmakend?, AD (weekendbijlage)

·  Het ijzeren geheugen van Grote Broer, AD (weekendbijlage)

·  Onze verlosser is op komst, AD (dossier, 4 pagina’s)

·  Digitaal (maandelijkse bijdrage aan deze rubriek van AD, sinds 

·  2008); 

·  Vechten tegen malaria, AD (dossier, 4 pagina’s)

·  Is ontwikkelingshulp een ramp? 4! (kwartaalblad van de NCRV)
Zoals Boeddha het bedoeld heeft, Vakantiebijlage omroepbladen (oplage 1 miljoen)
Met een Heinz-57 ros in volle galop langs de Ierse kust, AD Reizen
Een tuin aan de Mekong, (reisverslag) HP/De Tijd
Rotterdam Renaissance, DUTCH, the Magazine
Mercator, the Man who Named North America, DUTCH, the Magazine, 

·  Graubünden bij nacht, (reisverslag), AD Reiswereld
Uitersten in Yunnan, (reisverslag), AD Reiswereld

·  Rotterdam’s New Central Station, DUTCH, the Magazine
Prince’s Day – Pomp and Circumstance, DUTCH, the Magazine
Easter Island’s Unique Cultural Heritage (reisverslag), DUTCH, the Magazine

Third-party publishing (author/editor and publisher)

·  De Zilveren Gids: activiteitengids voor ouderen. 

·  Aids en druggebruik: een handleiding voor hulpverleners, 

·  Marokkanen en druggebruik: een handleiding voor hulpverleners

·  Xanadu: psychiatrische hulpvragen van drugsverslaafden

Editor

·  Perspectief (oplage 20.000) 

·  Nedlloyd Pensioenkrant (oplage 15.000)